Ze wisten niet dat haar broer een journalist op de zwarte lijst was en dat haar zus voor de inlichtingendienst werkte. Zo kwam de waarheid aan het licht.
Als mensen het over een « familiegrap » hebben, bedoelen ze iets ongemakkelijks, misschien ongepast, maar zonder gevolgen. Een geforceerde lach. Een gênant moment dat snel vergeten is.
Wat mijn zus is overkomen, was geen grap.
En zeker geen familiekwestie.
Het was een daad van wreedheid.
En ze lieten hem sterven.
Een weekend dat eigenlijk gewoon had moeten zijn.
Dit gebeurde op een koude zaterdag eind oktober, vlakbij Harrow Lake, een plek die bekendstaat om zijn rust, grote oude huizen en « respectabele » families.
Mijn zus heette Elena Crawford . Ze was 29 jaar oud. Lief, intelligent en veel te geduldig met mensen die op haar neerkeken. Ze was twee jaar getrouwd met Preston Harrow , erfgenaam van een rijke familie die zichzelf boven de gewone regels verheven achtte.
De Harrows hadden een bijzondere houding: die van mensen die geloofden dat hun naam voldoende bescherming bood.
Elena had me gevraagd om dat weekend met hen mee te gaan. Ik had ja moeten zeggen. Maar ik had dienst. Ik werk voor de recherche van het leger (Criminal Investigation Division, C-ID) . Een eenheid die weinig ruimte laat voor improvisatie.
Ik zei hem dat hij moest gaan en plezier moest maken.
Ik zal die woorden altijd betreuren.
De rest staat op de volgende pagina.