Op de snelweg sneden criminelen een bejaarde man de weg af en ensceneerden opzettelijk een ongeluk. Vervolgens eisten ze geld voor de « schade », maar ze hadden geen idee wie deze oude man werkelijk was of wat hen binnen enkele minuten te wachten stond. 

De zaterdagochtend was gespannen. Auto’s reden in een dichte stroom, iedereen haastte zich de stad uit. De пенсионер (oude man) reed rustig, bleef op de rechterrijstrook en hield zich aan de snelheidslimiet. Hij was gewend voorzichtig te rijden, zonder plotselinge manoeuvres of opschepperij.

In zijn achteruitkijkspiegel zag hij een zwarte SUV. Die kwam veel te snel dichterbij – groot, glanzend, agressief. Eerst dook hij achter een vrachtwagen, maar begon toen plotseling naar rechts te sturen – recht voor de “Volga”. Geen richtingaanwijzer. Geen waarschuwing. Hij dwong de oude man gewoon richting de vangrail.

Rechts een metalen vangrail. Links een vrachtwagen. Er was geen ruimte.

De пенсионер verstevigde zijn greep op het stuur.

‘Ik houd me aan de regels,’ zei hij zachtjes tegen zichzelf. ‘En ik hoef niet toe te geven aan arrogantie.’