Alles was schoon, mooi en netjes, net als in een sprookje. Vasily Adamovich luisterde. Hij wist dat Angela en haar man vandaag niet zouden aankomen. Ze hadden hem dat al verteld.
‘Wie loopt er dan rond in hun datsja?’ dacht hij. Toen hij de schutting naderde, verstijfde hij van verbazing.
De deuren van het huis stonden wijd open en binnen was een mollige vrouw van een jaar of zestig met het gezicht van een marktkoopvrouw druk bezig. Als een doorgewinterde dief harkte ze potten met jam van de planken, propte ze in twee enorme tassen en mompelde iets in zichzelf. Vasili Adamovitsj keek even toe en toen hij begreep wat er gebeurde, schraapte hij opzettelijk luidkeels zijn keel.
– Vrouw, het spijt me vreselijk, bent u hier de baas?