Bij mijn echo van vier maanden rook de kamer naar desinfectiemiddel en gel, en de hartslag van mijn baby knipperde op het scherm. Dr. Brennan glimlachte niet. Haar handen trilden toen haar blik op mijn dossier viel en bleef hangen bij de naam bovenaan: Grant Mercer. Toen reikte ze naar de monitor en zette hem uit. Alsof iemand de stekker uit mijn toekomst had getrokken en me had uitgedaagd te doen alsof het normaal was. « Mevrouw Mercer, » zei ze, nauwelijks hoorbaar, « kom met me mee. » In haar kantoor deed ze de deur op slot en ik fluisterde: « Is mijn baby in orde? » Ze knikte eenmaal. « Uw baby is in orde, » zei ze. « Maar u moet vandaag bij uw man weggaan en een advocaat bellen voordat u naar huis gaat. »