De kamer barstte in repen uit. Rechercheurs doorzochten Margarets privékantoor – en daar was het: het gestolen erfstuk, samen met stapels contant geld en belastende documenten.
De waarheid ontmaskerde de leugens van de Hamiltons.
Clara werd onmiddellijk vrijgesproken. Margaret werd beschuldigd van meineed en smaad. Adam bood publiekelijk zijn excuses aan, beschaamd dat hij ooit aan haar had getwijfeld. En Ethan, die Clara’s hand stevig vasthield, verklaarde:
“Zij is mijn ware hart.”
In het hele land deelden mensen haar verhaal – het bewijs dat gerechtigheid kan zegevieren, zelfs wanneer rijkdom die probeert te verbergen, en dat soms de kleinste stem in de kamer degene is die alles redt.
