Haar naam was Rosaura. Hij was 28 jaar oud, had zware donkere kringen onder zijn ogen en zijn handen zaten onder de krassen van het vele trekken van zonsopgang tot zonsondergang.
Ze was niet zoals de anderen die alleen maar wilden roddelen; ze werkte twee diensten achter elkaar om de chemotherapie van haar baas te kunnen betalen.
‘Je mist nog één ding, mensa,’ fluisterde een jaloerse metgezel, terwijl hij venijnig een glas naar Rosaura’s knie schopte.
Rosaura behield haar moed. Hij spande geen rechtszaak aan. Hij hield het glas heel voorzichtig vast, zodat niemand zich eraan zou snijden.
Arturo keek haar zwijgend aan. Hij kende haar dossier: twee uur per dag in de vrachtwagen en een gigantische schuld die haar de slaap ontnam. Wat ik niet van haar had verwacht, was zoveel waardigheid.
« Wie ligt daar op de vloer? » vroeg de baas, alsof hij gedesoriënteerd was.
Rosaura bleef stokstijf staan, keek hem recht in de ogen en antwoordde hem luid en duidelijk.
«Ik ben het, Don Arturo. Rosaura. Ik heb alles al opgetild zodat hij geen pijn krijgt.»
Hij sprak niet tegen hem alsof hij een zielig figuur was. Hij had geen medelijden met hem. Hij sprak hem toe met het respect dat hij altijd al had.
Arturo knikte en liep langzaam de trap op. In zijn ooghoek zag hij dat zijn broer Mauricio al berichten aan het versturen was om de overwinning te vieren.
Maar Rosaura bleef hem aanstaren. Ze had één minuscuul detail opgemerkt toen de vaas viel. Een verdedigingsreflex, één beweging te nauwkeurig.
Het meisje begon in een razend tempo de puzzelstukjes in elkaar te passen en ontdekte een geheim dat haar haar leven kon kosten.
Niemand in dat huis was voorbereid op de hel die op het punt stond los te breken, en wat er in het donker zou gebeuren, zou iedereen de adem benemen.
DEEL 2
Zeven lange dagen lang veranderde het Garza-huis in één nest van adders en gieren.
Zonder Arturo’s strenge toezicht liep de race volledig uit de hand. Het personeel deed maar wat.
Doña Carmela stal flessen tequila van 10.000 peso, en Mauricio organiseerde clandestiene feestjes in de achtertuin, waarbij hij de « blinde man » uitlachte.
Arturo verdroeg alles. Zittend in zijn mahoniehouten kantoor, met zijn donkere zonnebril op en alsof hij naar de radio luisterde, noteerde hij in gedachten elk verraad.
Maar Rosaura bleef gewoon haar eigen ding doen, hard trekken en zich niet met roddels bemoeien.