Een achtjarig meisje slaapt alleen, maar klaagt elke ochtend dat haar bed « te klein » aanvoelt. Wanneer haar moeder om 2 uur ‘s nachts de beelden van de bewakingscamera bekijkt, barst ze in stille tranen uit…