Als ik de tijd had, zou ik schilder zijn, ik zou een fortuin verdienen. Wat ik mis, is tijd om te schilderen; ik componeer langzaam maar zeker, je weet hoe het is, muziek die gehaast gemaakt wordt, is die vreselijke troep die overal is. De tijd die ik heb is nauwelijks genoeg om te leven: Dona Menininha bezoeken, Xangô begroeten, met Mirabeau praten, advies krijgen van Celestino over hoe ik het geld moet investeren dat ik niet heb en godzijdank nooit zal hebben, luisteren naar Carybé die liegt, door de straten wandelen, naar de zee kijken, niets doen, en zoveel andere verplichtingen die mijn hele dag in beslag nemen. Waar is de tijd om te schilderen?
Ik wil je iets vertellen wat ik je ooit, meer dan twintig jaar geleden, vertelde toen je besloot in Europa te gaan wonen en nooit meer terugkwam: Bahia leeft, is er nog steeds, elke dag mooier, de blauwe lucht, die groene zee, en de mensenmassa. Overigens, Stela de Oxóssi is de nieuwe Iyalorixá van de Axé, en tijdens de inwijdingsceremonie vroegen de ingewijden, iedereen in de roça (religieuze gemeenschap) zich af waar Obá Arolu was, waarom hij niet was gekomen om zijn zus de troon te zien bestijgen als koningin?
Welnu, gisterenmiddag rond vier uur ging ik met Carybé en Camafeu op zoek naar je, en toen we je niet vonden, vroegen we ons af: wat doet hij hier, aangezien dit zijn huis is? De maan in Londen is, zoals een Portugese dichter die ik ooit in een bloemlezing uit mijn jeugd las, melancholisch zei. De maan hier is net zo. Waarom is hij naar Engeland gegaan? Hij is toch geen Engelsman…?
