‘Bij het huis dat je samen met haar zou verkopen?’ vroeg ik. ‘Nee.’ Óscar hield zijn hand voor zich, waardoor hij hem de weg versperde zonder hem aan te raken.
‘Meneer, ik raad u aan mijn cliënt niet te proberen te intimideren. Alles wat u hier zegt, kan als bewijsmateriaal dienen.’ Iván klemde zijn kaken op elkaar. Claudia begon te huilen, maar haar tranen bereikten hem niet. Sofía staarde naar de grond.
Ik pakte mijn glas champagne en hief het nog een laatste keer.
‘Gefeliciteerd met je verjaardag,’ zei ik tegen mezelf en nam een slok.
De champagne smaakte precies zoals ik in het begin had gezegd: naar gerechtigheid. Maar nu was het geen mooi woord meer. Het was een proces.
Ik betaalde de rekening. Ik gaf een fooi aan de jonge ober die me het servet had gegeven. En ik verliet het restaurant met mijn telefoon in mijn hand, de koude Barcelona-lucht op mijn gezicht en een nieuwe zekerheid: de schaamte was niet langer van mij.
