‘Ik weet het,’ fluisterde hij. ‘En ik haat het dat ik je het gevoel heb gegeven dat het anders was.’
Nick hield even zijn hand voor de telefoon, maar ik hoorde hem toch zeggen: « Ik hoop van niet. »
Toen was er beweging, en plotseling klonk er een zacht stemmetje door de lijn.
“Oma?”
Mijn ogen vulden zich onmiddellijk met tranen.
“Hallo, schatje.”
“Bent u de oma van mijn foto?”
Ik slikte. « Ik hoop het. »
‘Ik heb je haar per ongeluk geel gemaakt,’ zei ze. ‘Maar mama zei dat kleurpotloden hard zijn.’
Ik moest lachen voordat ik het kon tegenhouden.
Toen vroeg ze zachtjes: « Kom je nog steeds? »
Ik zei: « Zet je vader er weer op. »
‘Je kunt me komen halen,’ zei ik. ‘Maar luister goed. Ik kom niet terug voor één gezellig avondje uit, gevolgd door nog een jaar vol gehaaste telefoontjes en vage beloftes.’
“Je hebt gelijk.”
“Ik wil echte inzet. Echte bezoeken. Echte telefoongesprekken. Niet wanneer je me er tussendoor kunt proppen.”
« Ik weet. »
