‘Ik zeg mijn baan op — jij zorgt voor ons,’ appte mijn zus om 8:12 uur. Om 8:20 uur verbood mijn moeder me al om mee te gaan naar Thanksgiving omdat ik maar één zin had geantwoord: ‘Dat is niet mijn verantwoordelijkheid.’ Die middag tekende ik een arbeidscontract in Dublin en annuleerde ik alle rekeningen die op hun naam stonden. Om 7 uur ‘s avonds stond mijn vader voor mijn deur en eiste dat ik ‘zijn gezin’ zou ‘redden’ — en tien minuten later maakte het FaceTime-gesprek met de familie een enorme puinhoop.