‘Je zoon maakt te veel lawaai om aan de hoofdtafel te zitten,’ zei mijn zus met een glimlach. Haar kinderen zaten al. De mijne stonden daar met gloeiende wangen. Ik protesteerde niet – ik pakte gewoon zijn hand en ging weg. Later die avond annuleerde ik stilletjes mijn reservering in het skiresort: vijf dagen, eerste klas, vooruitbetaald. Twee dagen later appte ze: ‘Dus… wanneer vertrekken we?’ Ik antwoordde…