Op dat moment verdwenen al mijn twijfels.
De volgende dag, terwijl Mark aan het werk was, bracht ik haar naar het St. Helena Medical Center. Tijdens de rit sprak ze nauwelijks en staarde ze lusteloos uit het raam, wat me zorgen baarde. De verpleegster controleerde haar vitale functies. De dokter schreef bloedonderzoek en een echografie voor. Terwijl ik daar zat, wringde ik mijn handen tot ze begonnen te trillen.
Toen de deur eindelijk openging, kwam dokter Adler binnen met een ernstige uitdrukking op zijn gezicht, zijn aktentas stevig vastgeklemd alsof hij een ondraaglijke last droeg.
‘Mevrouw Carter,’ zei hij zachtjes, ‘we moeten praten.’
Hailey zat trillend naast me op de onderzoekstafel.
Dr. Adler verlaagde zijn stem en zei: « Het onderzoek wees uit dat er iets aan de hand was in haar lichaam. »
Ik hield mijn adem in.
‘Binnenin haar?’ herhaalde ik. ‘Wat bedoel je daarmee?’
Hij aarzelde – en dat moment sprak boekdelen.
Ik voelde een beklemmend gevoel op mijn borst. De kamer leek te kantelen. Mijn vingers werden gevoelloos.
« Wat… is er gebeurd? » fluisterde ik.