Mijn man bezocht onze draagmoeder regelmatig om « ervoor te zorgen dat het goed met haar ging » – ik had een recorder verstopt, en wat ik hoorde maakte een einde aan ons huwelijk.
***
De dag van de babyshower was aangebroken. De woonkamer zat vol mensen. Claire zat middenin de menigte en glimlachte nerveus terwijl iedereen haar vertelde wat een geweldig cadeau ze Ethan en mij zou geven.
Ethan stond naast haar, trots, glimlachend en zich er niet van bewust dat ik op het punt stond iedereen te laten zien wat een leugenaar hij was.
Toen het tijd was voor de toast, stond ik op met een glas mousserende cider.
De dag van de babyshower is aangebroken.
« Ik wil iedereen bedanken voor hun aanwezigheid vandaag, » zei ik. « En bovenal wil ik twee mensen bedanken die zo goed voor deze baby hebben gezorgd. »
Ethan glimlachte. Claire leek ontroerd.
Ik draaide me naar hen om. « Ethan bezocht Claire voortdurend. Hij bracht haar spullen. Vitaminen. Hij hielp ons op alle mogelijke manieren. Dus voordat de baby kwam, vond ik dat iedereen hier moest horen hoe toegewijd hij is geweest. »
Ethan glimlachte. Claire leek ontroerd.
Ik greep in mijn zak en haalde de recorder tevoorschijn.
Toen drukte ik op « afspelen ».
Claires stem vulde de kamer. « Weet je zeker dat je vrouw het hiermee eens is? »
Toen zei Ethan: « Claire wil de baby niet. Ze heeft alleen ingestemd omdat ik haar heb gesmeekt om draagmoederschap te proberen. »
Ik greep in mijn zak en haalde de recorder tevoorschijn.
‘Maar ze vergezelt je soms wel,’ zei Claire. Ze leek er niet helemaal zeker van.