ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Na acht jaar dubbele diensten te hebben gedraaid in het ziekenhuis, kocht ik mijn eerste appartement op de 14e verdieping met een adembenemend uitzicht over Portland en nodigde mijn hele familie uit om het te vieren. Ze antwoordden allemaal: « Te druk. » Diezelfde avond plaatste ik een foto van de ramen van vloer tot plafond, mijn telefoon begon onophoudelijk te trillen en ze kwamen zelfs langs op mijn werk. Ik bleef stil, accepteerde hun uitnodiging voor het diner… en bereidde iets voor waardoor ze zouden beseffen wat ze hadden gemist.

« Als je mijn verloofde bent, » giet je in, « je helpt de organisator bij het ondernemen van de garçon. Als je de tijd hebt genomen om de organisator te overtuigen, en de parfait te volgen. Als u een diplôme d’infirmière krijgt, is het niet meer zo dat u dit doet. J’étais au golf. »

«Je me souviens», ai-je dit.

« En het laatste nieuws, als mijn boodschapper een tekst voor mij heeft gegeven, is dat mijn beloning beschikbaar is », terwijl ik toegeef, « j’ai boodschapper is een emoji die levé is. Je n’ai pas appelé. Je bent niet blij. Ik denk dat het gewoon goed is. »

Ma gorge s’est serrée.

« Tu m’as donc tenu pour acquis », ai-je dit.

« Oui », dit is het, en ik gebruik de lucht. « Je l’ai fait. »

Ik heb ervoor gekozen om mijn familie meer te laten weten dat dit de laatste jaren is.

Je kunt niet anders dan eerlijk zijn.

« Pourquoi me dites-vous cela ? » ai-je demandé.

« Parce que maman m’a appelé en pleurs », dit-il. « Je stelt een vraag – je zegt iets – en je kunt niet antwoorden. Het is een efrayée. U kunt de efrayer gebruiken. Het is een effrayé aussi. Het is een feit dat je niet meer dan een plus kunt beantwoorden. Je ne te connais plus vraiment, Val. Het kan zijn dat uw jamais-vreugde voortduurt. »

Je cligné des yeux rapidement.

« En onderhoud? » ai-je demandé.

« U bent niet verplicht om te vergeven wat dat is », dit. « Pas toegift. Peut-être jamais. Meer… je begrijpt het. Help ons te begrijpen wat de oudere mensen zijn die voor hen vertegenwoordigen. Het is een feit dat je valt als je aankomt. »

De vertrouwenspersoon kan geen onderbreker zijn.

C’est un muscle.

Le mien était douloureux.

Alors je lui ai dit.

Je lui ai parlé des doubles.

Met het voorstel om het geld van uw dag te recupereren, wordt een deel van uw vakantiesalaris rechtstreeks op een compte d’épargne intitulé ACOMPTE gericht.

Een voorstel voor goedkeuringen dan mijn werk tussen twee kwart van de arbeid.

Het voorstel van de studio of het chauffage is dat de temperatuur laag is.

Het is alleen maar vervelend dat mijn articulaties krakend zijn.

Met voorstellen voor ramen, rijst en tafelgerechten.

Een voorstel voor het samenstellen van stukken in de porte-gobelet avant de faire op het plein d’essence.

Trevor écouta sans interrompre.

Als het einde is bereikt, blijft het stil tijdens een lang moment.

«Je n’en avais aucune idée», at-il déclaré.

« Parce que vous ne me l’avez jamais demandé », ai-je antwoord.

« Tu as raison », geef toe. « Meer… dit is niet het einde van uw leven. U bent niet zeker dat u moeilijkheden ondervindt. »

« Aurais-tu écouté ? » ai-je demandé.

Il n’a pas répondu.

C’était une réponse.

« Je hoeft geen assistent te zijn », ai-je dit. « Je voulais votre verkenning. Je zult merken dat je faisais bent. Het is mogelijk dat u geen leverancier bent. »

Le aanzien de Trevor s’adoucit.

«Je suis fier de toi», dit-il. « Vraiment. »

Huit ans trop tard.

« Je zegt », dit is wat ik kan doen in mijn pensées. « Et je ne peux rien y changer. Maar je kunt wel eens een m’améliorer-essayer zijn, als je me permettez. »

Je le fixai du regard.

« Pourquoi es-tu vraiment venu ici? » ai-je demandé. « Maman t’a gezant? »

Il avait l’air gêné.

« Elle m’a demandé de te parler », at-il admis. « Meer dan de reden dat u uw crois maakt. Elle est vraiment bouleversee, Val. Papa l’est aussi. Het is echt waar dat het gaat om het kwaad en de angst. »

« Ils auraient dû y penser avant », ai-je dit.

« Vous avez raison », dit-il. « Meer mensen denken niet aan de gevolgen die er zijn en waar ze mee geconfronteerd worden. »

Il se pencha en avant.

« Je hoeft je bedoelingen niet te begrijpen », dit is het document. « Voulez-vous rompre les liens définitivement? Een groot gebaar bijwonen? Wat zou u ervan vinden? »

Je détestais son air si raisonnable.

Het is een détestais ne pas avoir de respons claire.

«Je ne sais pas», ai-je geeft toe. « Je zegt dat het een goede zaak is om je cel te verlaten. »

« Alors ne cédez pas », dit Trevor. « Faites-nous travailler pour y arriver. Faites-nous prouver que nous pouvons faire mieux. Et si nous y arrivons pas… alors vous le saurez. »

Dehors, de horizon is de crépuscule.

Je contemplais le paysage.

« Je hoeft niet meer naar je mond te kijken », ai-je dit. « Je suis toegift trop en colère. »

« C’est juste », dit-il. « Is het nu mogelijk om uw débloquer op dit moment te doen? Pas voor eux. Giet moi. »

J’ai hésité.

« Peut-être », ai-je dit. « Als u een boodschapper gebruikt, is uw nieuwe bloqué. »

« Marché conclu », dit-il.

À la porte, il s’arrêta.

« Pour ce que ça vaut », dit-il, « cet endroit est incroyable. Tu peux être fier de toi. »

Als het een deel is, is mijn appartement meer dan een plein en een vide.

Er is geen nieuw bloqué.

De twee volgende dagen zijn twee weken geleden.

En je hebt gekozen voor wat je je maar kunt voorstellen.

Ik construeer een leven zonder eux.

Het is een zware opgave. Je suis rentrée chez moi. J’ai cuisiné autre koos voor que des nouilles instantanees. Je begint met het beoefenen van yogalessen en je ontdekt dat mensen altijd geduld hebben.

Je sluit je weer aan bij een club van lezingen in de bibliothèque, je helpt me op een bepaald moment met de inconnus, en je voelt dat je twee dingen moet doen die je kunt voortbrengen door een rebondissement van de belachelijke intriges.

Je bent al een tijdje bezig met een verre après-le-arbeid met Denise en met zieke mensen en je kunt alleen maar met je vrienden omgaan.

Je hoort de namen van mijn voisins.

Marisol de 1409 mij saluait à chaque fois qu’elle me voyait.

J’ai arrosé le pothos.

Il a grandi.

Trevor was een gezant voor sms-berichten en trouw aan zijn voorwaardelijke vrijlating, maar hij noemde zijn ouders niet.

Als de confrontatie met het ziekenhuis is afgelopen, is Janine in de supermarché aan het croisé.

Je essay wordt op een andere manier geschreven, maar mijn repérée is.

« Valérie! » appela-t-elle. « Woont bij. »

Elle is het meest voorbereid op het leven, de mensen die het gebruiken, zijn zenuwachtig.

« J’avais envie de te parler », dit-elle. «Maak het een bloqué tout le monde. »

« Ik heb een reden », ai-je dit.

« Je zegt », antwoord-elle aussitôt. « Et je ne vous en veux pas. Maar je hebt gekozen voor je kennis. »

Een gevoel van malaise tijdens het eten.

“Quoi?”

Ze heeft een staatsgreep gepleegd op haar auto.

« Een gesprek in een privéruimte? » demanda-t-elle. « Ce n’est pas pour bientôt. »

Als u zich bedenkt dat u alleen maar in een café-restaurant terecht kunt.

Nous nous sommige glissés in een hoekbank. Janine heeft twee cafés aangesteld om haar tas te gebruiken als de enige plek die in de zon zit.

« Je dois d’abord vous exliquer quelque koos », dit-elle. « Je zult niet meer problemen krijgen. Je vous le dis parce que c’est la koos eerlijk. »

« Janine, dis-je, que se passe-t-il? »

Elle expira.

« Ta mère en Bethany ont beaucoup parlé de ton appartement », dit-elle.

Mes épaules se sont tendues.

“In overeenstemming.”

« Ik wil meer praten over de monde van de lezingenclub die u gewend bent in een onmetelijke de luxe », door Janine. « Comme si tu avais gagné au loto. Als je een privégesprek hebt, kiest dit quelque voor wat je verontrust. »

« Qu’a-t-elle dit ? »

« Elle a this qu’ils devaient regagner vos faveurs », een expliciete Janine, « car ils veulent que vous désigniez Bethany comme uw agent immobilier de la vente. Ik zei dat ik een eerste keus had en dat Bethany een mooie commissie kreeg. »

Je hebt een pincement au cœur.

“Quoi?”

« Ce n’est même pas le pire », van Janine. « Ton stelde vragen over Trevor over de financiën. Combineer je gaagnes. Als u hulp nodig heeft bij het huis. Het is onbeweeglijker. »

«Pourquoi? » ai-je demandé.

Janine aarzelt.

« Je crois qu’ils essaient de savoir si tu as de l’argent », dit-elle. « Het is een feit dat u een appartement kunt huren, zodat u hulp kunt krijgen. »

« Les aider à quoi ? »

«Je ne sais pas exactement», een admis Janine. « Er wordt wel eens vermeld dat ouders problemen hebben met financiers. Onze investeringen zijn niet geschikt voor verhuur. Elle n’a pas donné de détails, mais… de indruk is dat het graf is. »

Je me suis adossé, engourdi.

« Als het echt zo is, is het niet zo eenvoudig om de keuzes te herstellen », dat is het.

Het gezicht van Janine is knapperig.

« Je crois que tout a beginnen par curiosité », at-elle dit. « Meer oui. C’est heeft autre gekozen. »

Elle a avalé.

« Et ta mère raconte à tout le monde que tu es égoïste et wreed », een adouté Janine. « Tu weigert uw famille oorzaak van een malende zaak. Elle se fait passer pour la slachtoffer. »

Bien sûr que oui.

Mon café est resté intact.

« Pourquoi me dites-vous cela ? » ai-je demandé.

Le achting de Janine s’adoucit.

«Het commentaar dat je opmerkt is het gevolg van de oude jaren», dit is het. « Et je me suis toujours sentie mal de ne rien dire. Als je een foto publiceert… is dit een heureuse pour toi. Met uw eigen badkamer, uw reactie, en uw dégoûtée. Het is een fout van de reussite. Als het om interesse gaat, is het de vertegenwoordiging voor eux. »

Het kan een genadegreep zijn.

Ik weet dat het interessant is om te stoppen met deïnteressé.

Als u de bevestiging terugkrijgt, is dit nog steeds het geval.

« Merci », dis-je doucement.

Janine a tendu la main par-dessus la table et m’a serré la main.

« Wat is uw eerlijkheid? » demanda-t-elle.

Cette vraag en alles wat ik heb gekozen en moi.

Pas de rage.

Clarté.

Als u het café verlaat en lang blijft zitten, helpt u uw voiture, terwijl u op uw telefoon belt.

U hebt de lijst met personeelsblokken verwijderd.

Bij elke klik zijn al deze débloqués te zien.

Niet dat er een verzoening is.

Het is een kwestie van aanzien.

Je zult zien dat het een feraient is als je bedenkt dat de poort open is.

En je zult zien dat de waarheid in de tijd zit.

Quelques minuten plus te laat, mijn telefoon is niet meer vibrerend.

Maman: Valérie! Dieu genade. Appelle-moi.

Bethanië: Enfin! Il faut qu’on parle.

Papa: Allons dîner. Ta mère est malade d’inquiétude.

Het is een snelle ontlading die gepaard gaat met de aanwezigheid van de poort.

Je n’ai pas répondu.

Op de plaats waar u een carnet opent, begint u met branden.

Er zijn veel successen die we kunnen negeren.

Ils n’ont pas tenu toutes leurs beloften.

Als dit gebeurt, is het een ramp en het is een graf.

En je kunt de nieuwe keuzes maken.

Bethany veut une commission.

Papa heeft me numeros ontmoet.

Maman a besoin d’« aide ».

S’ils voulaient jouer, je jouerais.

Mais je n’allais pas perdre.

De première is een consistente acceptatie van de uitnodiging op de dimanche.

Als je meer appeleert, is het antwoord op de première sonnerie, essoufflée.

« Oh, Valérie », dit is de trilling van de ziel. « Je bent erg blij dat je met elkaar praat. »

«J’y ai réfléchi», dit is een neutrale toon. « Het kan een dure tijd zijn. La famille, het is belangrijk. »

« Oui », beantwoord het snelle proces. « Exactiteit. Viens diner. Ton père préparera ses côtes levées. Ce sera comme au bon vieux temps. »

Comme au bon vieux temps.

C’est ce dont j’avais besoin.

Dimanche arriveert. Je pris la voiture pour aller en banlieue, dans la rue bordée d’arbres que je connaissais bien, devant la pelouse parfaitement entretenue.

Je kunt een onmiddellijke hulp bieden aan je moeder, de hoofdstroom op de volant, als het gaat om het huis van mijn ouders als ze allemaal samen zijn.

Puis je suis entré.

Tout le monde était là.

Mijn ouders.

Béthanie.

Trevor.

Als je op tournee bent, is er een zielsverwantschap die onze gezichten raakt – een zielsverhuizing die anders is gekozen.

Berekenen.

Ma mère me serrait trop fort dans ses bras.

« Je suis si heureuse que tu sois location », murmura-t-elle. « Tu nous as tellement manqué. »

Mon père m’a tapoté l’épaule.

« Content de voir, mon petit », dit-il. « Commentaar vas-tu ? »

« Je bent bezig met je werk », en je antwoord.

Bethany heeft een probleem met het verleden dat haar overkomt.

« Je bent heureuse que nous puissions dépasser ce malentendu », at-elle declaré. « De familie is belangrijk voor de rancunes en mêler. »

Ik merk op dat het geen excuus is.

Aucun d’eux ne l’a fait.

Nous nous sommes mis à table. Hanger les trente premières minuten, ils ont gardé la conversation légère.

Meteorie.

Actualités locales.

De nieuwe golfclubs van Trevor.

Persoon wordt niet vermeld in het appartement.

Er wordt geen melding gemaakt van de periodes van een groot aantal pagina’s.

Maar als u de assistenten in verlegenheid brengt, is mijn actie voorbij.

 

 

Als je wilt doorgaan, klik op de knop onder de advertentie ⤵️

Advertentie
ADVERTISEMENT

Laisser un commentaire