Een homme rentre chez lui zichtbaarheid is zeer opwindend. Il exlique à sa femme:
– Je hoeft je bureau en je plaquette niet te verlaten! Als je Tahiti hoort, als je verliefd wordt op een vahiné, kun je euro’s verdienen. Alors j’y vais
Tandis qu’il prepare ses affaires, son epouse, le plus kalmte du monde……
begin, de zoon côté, à remplir une valise.