Versterkte stalen luiken vielen op de deuren en ramen, waardoor de vier huurmoordenaars opgesloten zaten in een metalen kooi zonder uitweg.
Beneden in de woonkamer werd Mauricio lijkbleek toen hij het oorverdovende lawaai hoorde. Doña Carmela gooide een tas met sieraden die ze al aan het stelen was op de grond.
Op dat moment gingen de lichten in het landhuis plotseling aan.
Arturo verscheen bovenaan de hoofdtrap. Zonder zonnebril, zonder wandelstok en met het rokende pistool in zijn hand.
‘Je hebt het kalmeringsmiddel in het verkeerde kopje gedaan, broertje,’ zei Arturo met een stem die het hele huis deed trillen.
Mauricio probeerde zijn pistool te trekken, maar Arturo’s elitebewakers, die Rosaura in het geheim had opgeroepen, kwamen via alle deuren naar binnen en richtten onmiddellijk een pistool op hem.
De staatspolitie en het leger, gealarmeerd door live videobeelden vanuit de gepantserde ruimte, braken binnen 5 minuten de hoofdingang open.
Mauricio werd geboeid en op de grond gegooid. Doña Carmela schreeuwde het uit op haar knieën en smeekte om vergeving. Alle verraders werden gearresteerd met het bewijsmateriaal in handen.