In Perth, West-Australië, haalde een gepersonaliseerde kentekenplaat van een automobilist onlangs de krantenkoppen – niet omdat hij zo opvallend en brutaal was, maar juist omdat hij zo ingenieus en subtiel was. De plaat « 370HSSV » leek op het eerste gezicht onschuldig. Maar als je hem ondersteboven draaide, vormden de letters visueel het woord « ahole » (oftewel « asshole »). Het bijzondere eraan: de plaat kwam door de screening van de transportautoriteit en werd legaal afgegeven – ondanks dat er jaarlijks bijna 1000 aanvragen voor kentekenplaten worden afgewezen omdat ze te aanstootgevend of suggestief zijn. NT News+2The Chronicle+2
De media-aandacht benadrukte het contrast: kentekenplaten zoals SAUC3D of RAMP4GE worden doorgaans afgewezen vanwege hun suggestieve connotaties, maar hier was er een die de kritische blik slim wist te ontwijken met een visuele truc. The West Australian+3NT News+3The Daily Beat+3 Het grappige? Veel mensen merkten de verborgen boodschap pas op nadat iemand een foto omdraaide of beter keek – de vermomming had zijn werk gedaan. NT News+2The Daily Beat+2