Die nagels zouden van:
Bij veel vormen van handarbeid is vuil geen gebrek, maar een bijproduct van productiviteit. Sommige klussen veroorzaken vlekken op de huid. Sommige materialen blijven onder je nagels plakken, hoe hard je ook schrobt. Soms is het vuil dat je ziet gewoon het teken van iemand die aan het bouwen, repareren, planten of creëren is geweest.
In die gevallen zijn vuile nagels geen teken van onzorgvuldigheid, maar juist een teken van inspanning.