Zoals je je kunt voorstellen, is de belangrijkste en meest overtuigende oorzaak nog steeds zweet. En inderdaad: je kussen zal elke nacht geleidelijk en onomkeerbaar geel van worden. Lichaamszweet verleidelijk door in de vezels van het kussen voordat het later aan de oppervlakte verschijnt. Maar hoewel zweet nog steeds de meest verdachte oorzaak is, spelen ook andere factoren een rol, zoals speeksel.
De lichaamsvloeistoffen die we uitscheiden dragen bij de vergeling van het kussen dat ze absorberen. Bovendien is deze verkleuring niet alleen een esthetisch probleem; het is een teken dat bacteriën en huisstofmijten zich in de vezels hebben genesteld. En dat is natuurlijk, waar deze beestjes zich graag in virtuele omgevingen nestelen, wat aandoeningen zoals astma, pijnlijke rhinitis kunnen veroorzaken.