Toen herstelde ze zich, en haar stem werd scherper en kouder.
“Denk je dat een brief en wat papieren iets betekenen? Ik heb rechten. Ik heb een geschiedenis binnen deze familie.”
‘Je hebt geen van beide,’ zei ik zachtjes. ‘Niet meer.’
‘Lucas,’ zei ze, zich met een smekende tedere stem naar hem toe draaiend. ‘Lieverd, je begrijpt niet wat er aan de hand is. Je zus steelt je erfenis. Ze houdt het huis voor zichzelf en sluit jou buiten. Ik probeer je te helpen.’
Lucas bewoog zich niet.
‘Ik heb de brief gelezen,’ zei hij. ‘Ik wist het al maanden.’
Haar mond ging open en sloot zich vervolgens weer.
‘Ik wist alles,’ zei hij. ‘En ik koos ervoor om de kant te kiezen van degene die me heeft opgevoed.’
Ze keek ons beiden aan, op zoek naar een opening, een manier om binnen te komen.
Ze vond er geen.
‘Na alles wat ik voor dit gezin heb gedaan—’ begon ze.
‘Je hebt niets gedaan,’ zei ik. ‘Je hebt alleen maar genomen. Dat is alles wat je ooit hebt gedaan. En nu vraag ik je om te vertrekken.’
« Je meent het niet. »
Ze stond op, haar handen trillend van een mengeling van woede en ongeloof.
Ze greep haar sjaal van de bank en draaide zich naar de deur.