Herstel.
Ik gaf Grace de opdracht een terugbetalingsverzoek op te stellen in plaats van direct aangifte te doen bij de politie. Marjorie zou negentig dagen de tijd krijgen om alle ongeautoriseerde kosten terug te betalen voordat er formele juridische stappen zouden worden ondernomen. Nolan zou overal een kopie van ontvangen, omdat veel aankopen via zijn e-mailadres waren goedgekeurd.
Die avond kwam Nolan naar het huis in Maple Ridge.
Staand op de veranda leek hij kleiner dan ooit tevoren tijdens ons huwelijk. De regen maakte zijn haar nat en vermoeidheid stond op zijn gezicht te lezen — de vermoeidheid van een man die zich realiseerde dat zijn ‘nieuwe begin’ consequenties met zich meebracht.
‘Ik wist niet dat het zoveel was,’ gaf hij toe.
Ik bleef in de deuropening staan.
‘Je wist genoeg,’ antwoordde ik.
Hij knikte langzaam.
Voor één keer maakte hij geen ruzie.
‘Alina is vertrokken,’ zei hij met een humorloze lach. ‘Ze zei dat ze niet zat te wachten op familiedrama.’
“Je hebt haar voorgesteld op een banket ter ere van jullie scheiding.”
“Mama heeft het georganiseerd.”
“En jij zat daar.”
Die raakte hem.
Hij sloeg zijn ogen neer.
‘Het spijt me,’ zei hij zachtjes.
Jaren geleden zou die verontschuldiging me meteen hebben verzacht. Ik zou hem binnen hebben uitgenodigd, koffie hebben gezet, gevraagd of hij al gegeten had, de waarheid zo hebben afgezwakt dat het hem niet meer kwetste.
Maar ik was die vrouw niet meer.
‘Ik geloof dat je spijt hebt van wat er is gebeurd,’ zei ik. ‘Dat is niet hetzelfde als spijt hebben van wat je hebt gedaan.’
Zijn kaken spanden zich aan, maar hij legde zich erbij neer.