Dergelijke personen lijken misschien lui omdat ze aarzelen voordat ze in actie komen, maar de onderliggende reden is voorzichtigheid en zelfbescherming. Ze geven de voorkeur aan comfort en zekerheid boven risico, wat hun bereidheid om veeleisende activiteiten te ondernemen kan beperken.
Positie 5, liggend op de zij met één arm naar voren gestrekt, staat voor iemand die gevangen zit tussen handelen en aarzelen.
Deze persoon wil vaak productief zijn, maar heeft moeite om de afspraken ook daadwerkelijk af te maken. Aan energie ontbreekt het hen niet, maar hun motivatie schommelt.