Uw situatie zou oncomfortabel zijn.
Op de luxe bruiloft van mijn nicht vertelde mijn moeder me dat mijn « situatie ongemakkelijk zou zijn ». Ik zei « Begrepen », legde de uitnodiging terug en tegen de tijd dat de receptie begon, zou een nieuwsbericht hun perfecte gastenlijst compleet veranderen.
Het telefoontje kwam terwijl mijn koffie nog warm was en de ochtendzon op de glazen wand van mijn kantoor scheen alsof er voor de middag niets ergs kon gebeuren.
Mijn moeder zei geen ‘hallo’ zoals een moeder dat zou doen. Ze sprak mijn naam uit zoals mensen dat doen als ze al geoefend hebben hoe ze je gaan teleurstellen.
“Ethan, het gaat over de bruiloft van Jessica.”
Op de monitor naast me bewogen marktgegevens in strakke lijnen. Op mijn bureau lag een map van een grote investeringsbank, nog ongeopend, met cijfers erin die mijn familie voor een typfout zou hebben aangezien.
Moeder schraapte haar keel. « Gezien jouw situatie denken we dat het beter is als je niet komt. »