Mijn man bekende dat hij me na 38 jaar huwelijk had bedrogen. Vijf jaar later, op zijn begrafenis, zei een vreemde tegen me: « Je moet weten wat je man allemaal voor je heeft gedaan. »
« Er zal een ceremonie plaatsvinden, » voegde ze eraan toe.
« Waar? »
« Naar de oude kerk, mam. Ik ga mee, en Alex ook. »
Ik zei dat ik ook zou komen. Ik wist eigenlijk niet waarom — misschien om mezelf te bewijzen dat ik het achter me had gelaten.
**
De kerk is niet veranderd. Dezelfde glas-in-loodramen, dezelfde krakende kerkbanken.
Gina ging zitten met haar man en kinderen.
Ik hield me afzijdig. En ik droeg ook geen zwart.
Daar zag ik haar – op de achterste rij, in een grijze jurk.
« Ik denk niet dat we elkaar ooit eerder hebben ontmoet. »
Ze stond te wachten.
‘Ik denk niet dat we elkaar ooit eerder hebben ontmoet,’ zei ik.
« Nee. We hebben elkaar nog nooit ontmoet, » antwoordde ze, terwijl ze zich naar me toe draaide.
« Je kende mijn… Je kende Richard? »
« Ja. Mijn naam is Charlotte. »
« Waar vandaan? »