Ik glimlachte. Een oprechte glimlach. Niet warm. Niet vriendelijk. Nieuwsgierig.

‘Oké,’ zei ik. ‘Ik kan wel een vrouwelijke rol spelen.’

Hij glimlachte opgelucht terug, in de overtuiging dat hij iets had gewonnen.

Hij had geen idee wat ik bedoelde.

En tegen de daaropvolgende zaterdagavond, nadat ik hem precies de versie van vrouwelijkheid had gegeven die hij dacht te willen, zou hij twee dingen te laat begrijpen: ten eerste dat hij vrouwelijkheid eigenlijk nooit echt had gewild. En ten tweede dat er vrouwen zijn die de fantasie van een man kunnen omzetten in het scherpste wapen dat hij ooit tegen zichzelf heeft gebruikt.

Deel 2

Ik ben donderdagochtend begonnen.

Niet met wraak, maar met onderzoek.

Dat is het deel dat mensen verkeerd begrijpen als ze dit verhaal later horen. Ze denken dat ik impulsief een metamorfose heb ondergaan of dat ik uit pure rancune heb gehandeld.

Nee.

Ik ging naar mijn werk, hechtte het voorhoofd van een tiener, hielp een diabetische man met ketoacidose te stabiliseren en bracht mijn lunchpauze door met het schrijven van een lijst in de Notities-app op mijn telefoon met de titel: Wat Trevor onder vrouwelijk verstaat.

De wachtlijst raakte snel vol.

Zachte stem.