Het was geen woede.

Het was duidelijkheid.

‘Dan is het al opgelost,’ zei ik. ‘De vrachtwagen vertrekt. Je ouders gaan terug naar hun appartement. En jij beslist waar je wilt wonen.’

Mijn schoonmoeder ontplofte.

“Dit is belachelijk! Na alles wat we voor je hebben gedaan!”

‘Je hebt niets voor dit huis gedaan,’ antwoordde ik. ‘Mijn vader heeft dit huis gebouwd.’

Mijn schoonvader, die al die tijd zwijgzaam was geweest, sprak voor het eerst.

‘Laten we gaan,’ zei hij tegen zijn vrouw.

Ze keek hem woedend aan.

« Wat?! »

“Dit is voorbij.”

De arbeiders van de vrachtwagen begonnen de dozen weer in te laden.

Mijn schoonmoeder wierp me nog een laatste blik vol minachting toe voordat ze in de auto stapte.

Andrés bleef bij de ingang staan.

Wij tweeën alleen.

De wind bewoog de palmbomen.

‘Heb je echt aangifte gedaan?’ vroeg hij.

« Ja. »

“Tegen mij?”

Ik dacht een paar seconden na.

“Tegen degene die mijn handtekening heeft vervalst.”

Andrés sloeg zijn blik neer.

Dat was een afdoende antwoord.

Hij bleef daar nog een moment staan, alsof hij wachtte tot ik van gedachten zou veranderen.

Nee, dat heb ik niet gedaan.

‘Lucía…’ zei hij uiteindelijk. ‘Dit zou ons huwelijk kunnen beëindigen.’

Ik keek hem aan met een kalmte waarvan ik niet wist dat ik die bezat.

‘Het huis maakte er geen einde aan,’ antwoordde ik. ‘Het was voorbij op het moment dat je besloot dat mijn erfenis ook van jou was.’

Andrés zei verder niets.

Hij liep naar de vrachtwagen toe.