Geen schok.
Herkenning.
‘O nee,’ zei hij.
Dat was alles wat ik wilde horen.
Ik stond zo snel op dat de stoel luid achter me over het scherm schraapte.
« Je wist dat ze zoiets zou kunnen doen? »
‘Ik wist dat ze de jurk niet mooi vond,’ gaf hij toe.
‘Ik zei haar dat ze hem moest laten vallen.’
‘Heb je haar gezegd dat ze het moest laten vallen?’ Mijn hart kromp ineen.
‘Ze kwam mijn kamer binnen en verving mijn jurk op mijn trouwdag.’
“Ik weet het. Ik kom naar boven.”
‘Niet doen,’ zei ik koud.
‘Repareer het.’
Hij aarzelde.
En die aarzeling deed meer pijn dan woede.
‘Ik kan haar nu meteen bellen,’ zei hij.
“Je had haar moeten aanpakken voordat het zover kwam.”
Naomi griste de telefoon uit mijn hand.
‘Daniel, dit is Naomi. Of je moeder brengt de originele jurk binnen tien minuten terug… of iedereen – de beveiliging, de weddingplanner en elke gast – weet precies waarom deze bruiloft is uitgesteld. Begrepen?’
Ze hing op zonder te wachten.
Mijn moeder sloeg haar armen over elkaar.
« Hij wist het. »
‘Hij wist dat ze het er niet mee eens was,’ corrigeerde Naomi.
‘Maar niet dat ze zo ver zou gaan.’
Ik wilde hem verdedigen.
Maar dat lukte me niet.
Maandenlang hadden we alles aan Judith afgezwakt.
“Ze is gewoon heel intens.”
“Ze is traditioneel.”
“Ze bedoelt het goed.”
Excuses werkten… totdat ze niet meer werkten.
En vandaag deden ze dat niet.
Mijn weddingplanner, Marisol Vega, arriveerde enkele minuten later en had de touwtjes al volledig in handen.
“Vertel me alles.”
Ik legde het snel uit.
Ze knikte eenmaal.