— We begrijpen het, mevrouw. Maar de regels zijn voor iedereen hetzelfde.
De kippen werden in quarantaine geplaatst en later stemde een lokale boerderij ermee in om ze op te nemen. Oma mocht vertrekken, maar zonder haar ‘cadeau’.
Vlak voor het opstijgen zei ze zachtjes tegen de officier:
— Zeg het ze, zodat ze het niet vergeten: deze kippen zijn van mij.
De man glimlachte voor het eerst die dag en antwoordde:
— Ik beloof het u, mevrouw. Ze zullen in goede handen zijn.