Tijdens het diner in de jachtclub bij de haven merkte mijn zus terloops op: « Niemand heeft iets voor uw zoon besteld, » terwijl ze hem een ​​mandje koud brood gaf en haar kinderen zich tegoed deden aan steaks en een dessert van 120 dollar. Mijn vader voegde eraan toe: « Je had iets voor hem moeten maken. » Ik glimlachte alleen maar: « Begrepen. » Toen de ober terugkwam, stond ik op en sprak een zin uit die de tafel aan het hoofd in een doodse stilte deed vallen…