De rechtbank van Avignon heeft naar aanleiding van de gebeurtenissen een gerechtelijk onderzoek ingesteld.
De onderzoeken richten zich met name op vermoedens van « het onthouden van zorg of voedsel waardoor de gezondheid van een minderjarige onder de 15 jaar in gevaar komt door een gezagsdrager of iemand met een leidinggevende functie », alsook op daden van « geweld dat leidt tot arbeidsongeschiktheid van maximaal acht dagen bij een minderjarige in aanwezigheid van andere minderjarigen ».
Het onderzoek is toevertrouwd aan de gendarmes van de Pertuis-eenheid, die momenteel hun onderzoek voortzetten om alle verantwoordelijken vast te stellen en de precieze volgorde van de gebeurtenissen te bepalen.
De gemoederen lopen hoog op in dit kleine stadje in Vaucluse, en het rechtssysteem zal nu alle details van deze zaak moeten ophelderen.