Ze keek om zich heen en speurde de gezichten af. Toen ze me zag, aarzelde ze even, bekeek de kaart nogmaals en liep dichterbij.
‘Pardon?’, vroeg ze zachtjes, onzeker, ‘bent u de hoofdarts?’
Het werd stil in de gang.
Mijn moeder wankelde en greep zich vast aan de muur om haar evenwicht te bewaren.
Mijn vader, die halfbewusteloos op de brancard in de buurt lag, opende zijn ogen een klein beetje.
En op dat moment begon alles wat ze op leugens hadden gebouwd, af te brokkelen.
Mijn broer lachte nerveus. ‘Dat is niet grappig,’ zei hij. ‘Ze is niet eens dokter.’
De verpleegster fronste haar wenkbrauwen. « Het spijt me, » antwoordde ze, « maar dokter Eleanor Hayes staat hier vermeld als hoofd van deze afdeling. »
Ze draaide zich naar me toe. « Ons is verteld dat u ter plaatse was. »
Ik knikte kalm. « Ja, dat ben ik. »
Het gezicht van mijn moeder werd bleek. ‘Nee,’ fluisterde ze. ‘Dat is onmogelijk.’
Maar in een ziekenhuis houdt onmogelijkheid geen stand.
Een andere arts kwam dichterbij, duidelijk opgelucht me te zien. « Dokter Hayes, we zijn klaar voor uw mening over de zaak, » zei hij respectvol, terwijl hij zijn stem verlaagde. « We hebben hem gestabiliseerd, maar we hebben een beslissing nodig. »
Mijn broer deinsde achteruit alsof de grond onder zijn voeten was weggezakt.
‘Jij… jij hebt tegen ons gelogen,’ zei hij.
