De muziek was zo hard dat ik bijna niet hoorde hoe mijn eigen hart brak.
Ik stond midden in de Grand Ballroom van het Plaza Hotel in New York City, gekleed in een op maat gemaakte, met de hand bewerkte zijden jurk van Vera Wang die meer kostte dan de meeste mensen in een jaar verdienen. De kristallen kroonluchters boven ons verspreidden hun licht over driehonderd van de meest invloedrijke mensen van de stad. De zakenpartners van mijn vader waren er. Senatoren waren er. Fotografen van Vogue en de societyrubrieken waren er, hun flitsen knalden als stille vuurwerk.
Toen hief mijn kersverse echtgenoot, Carter, zijn vintage champagneglas. Hij glimlachte naar de menigte – een perfecte, oogverblindende, aristocratische glimlach, als een koning die zijn aanbiddende koninkrijk gracieus zegent – en boog zich naar de microfoon.
« Deze eerste dans, » zei Carter met een zachte, volle stem, « is voor de vrouw van wie ik al tien jaar houd. »
Heel even, in een oogwenk, dacht ik dat hij mij bedoelde. Ik zette aarzelend een stap naar voren, klaar om zijn hand te pakken.
Carter liep recht langs me heen.