“Dat waren ze.”
‘Charles, weet je zeker dat alles goed met je gaat?’
Hij klemde zijn handen steviger om het stuur. « Gewoon hoofdpijn. »
Toen we thuiskwamen, was onze slaapkamer versierd met rozen en kaarsen – waarschijnlijk door mijn dochter.
‘Wat mooi,’ zei ik.
Charles zei niets. Hij liep rechtstreeks naar de badkamer en sloot de deur.
Ik trok mijn nachtjapon aan en wachtte. Het water liep. Toen hoorde ik het – zacht gesnik.
Ik liep naar de deur en luisterde.
Hij huilde.
‘Charles?’ vroeg ik zachtjes.
‘Het gaat goed met me,’ antwoordde hij, hoewel zijn stem trilde.
Uiteindelijk kwam hij naar buiten. Zijn ogen waren opgezwollen en rood.
Hij zat op de rand van het bed en staarde naar de vloer.
‘Je moet de waarheid weten,’ zei hij. ‘Ik kan het niet langer verbergen.’
“Welke waarheid?”
‘Ik verdien je niet, Ellie. Ik ben niet de man die je denkt dat ik ben.’
‘Charles, waar heb je het over?’