Derek staarde naar het scherm, daarna naar de tafel. Olivia had elke beweging voorzien.
Zijn telefoon ging weer over – Marjorie, niet te stoppen.
‘Zijn de agenten er?’ vroeg ze. ‘Heeft die slang ze gebeld?’
‘Ja,’ zei Derek kortaf.
Marjorie barstte in woede uit. « Na alles wat ik heb gedaan— »
‘Mam,’ onderbrak Derek hem, zijn stem verheffend, ‘je hebt haar kaart gestolen.’
“Ik was van plan het terug te betalen!”
‘Waarom?’ snauwde hij. ‘Je hebt het gepakt omdat je dacht dat je dat kon.’
Haar stem zakte. « Je kiest haar boven mij? »
Derek keek rond in het leeggehaalde appartement: de verdwenen foto, de lege kast, de sleutels die niet meer bij de deur lagen. Olivia had niet alles meegenomen. Ze had hem precies datgene achtergelaten wat hij jarenlang had afgedaan als « geen probleem »: een plek waar ze zich niet veilig voelde.
‘Ik heb mijn keuze al gemaakt,’ zei Derek zachtjes. ‘Door je nooit tegen te houden.’
Marjorie stamelde, maar werd toen scherper. « Breng haar terug. Zeg haar dat ze overdrijft— »
Derek hing op.