Het was niet genoeg.
Ik hield zijn enkel in de lucht.
De kamer verstijfde.
‘Als je het nog een keer aanraakt,’ zei ik kalm, ‘zul je me de rest van je leven herinneren.’
Brenda stormde woedend op me af.
—Laat het los, stomme meid!
Hij probeerde me te slaan. Ik hield zijn pols tegen voordat die mijn gezicht bereikte en kneep zo hard dat hij kreunde.
‘Voed je zoon beter op,’ mompelde ik. ‘Je hebt nog tijd om te voorkomen dat hij opgroeit zoals de mannen in dit huis.’
Doña Ofelia sloeg me met de steel van een plumeau. Eén keer. Twee keer. Drie keer.
Ik bewoog me niet.
Ik rukte de stok uit zijn hand en brak hem met één ruk doormidden. De krak klonk als een schot.
‘Dat is het,’ zei ik, terwijl ik de stukken op de grond liet vallen. ‘Vanaf vandaag gelden hier regels. En de eerste is dat niemand die meid ooit nog aanraakt.’
