De kamer bleef stil, alleen de video’s, begeleid door Claire en Ryans stem, klonken uit de kleine luidspreker. Tegen de tijd dat het eerste filmpje was afgelopen, was zijn gezicht behoorlijk bleek. Tijdens het tweede filmpje voelde zijn moeder zich ongemakkelijk op zoek naar een stoel.
Toen de derde video was afgelopen, fluisterde mijn vader: « Mijn God. »
Eindelijk sprak Ryan. « Ik kan het uitleggen. »
« Alsjeblieft. »
Hij streek met zijn hand door zijn haar. « Ik heb Claire al ontmoet voordat ik haar leerde kennen. We hadden een relatie. Die liep slecht af. »
Hou je van haar?
Hij mikte op de grond. « Entonces dacht hetzelfde. »
Dus als je me kent en je zei wat je over me zei, zus, zeg dan niets meer.
« Ik was bang dat het alles zou verpesten, Alice. Toen Claire me er later naar vroeg, vertelde ik haar dat als ik er iets over had gezegd, iedereen zou denken dat zij de enige was die jouw geluk probeerde te vernietigen omdat ze celibatair leefde. »
Zo riep hij mijn vrouw.
Ryan zei dat ik de situatie had gestabiliseerd. Ik zei dat zijn relatie met Claire gecompliceerd en giftig was. Ik zei dat zijn gevoelens voor mij oprecht waren. Ik zei dat mensen kunnen veranderen.
Ik vroeg mezelf af, terwijl ik er strak naar keek: « Mijn moeder wilde me waarschuwen. »
No dijo nada.
Hij leek zomaar voor me te staan en ik maakte me zorgen omdat er geen huisvrouw naast me zat. En ik ben de llamé celosa.
Ryans stilte was antwoord genoeg.