Toen ik mijn man, tussen de lachbuien door, tegen zijn vrienden hoorde zeggen dat hij betwijfelde of « dit belachelijke huwelijk » het nog een jaar zou volhouden omdat ik « niet eens op zijn niveau zat », brak er iets in me – maar niet in mijn stem. Ik glimlachte, hief mijn glas en antwoordde met een kalmte die de hele tafel deed verstijven: « Waarom een jaar wachten? Laten we er vandaag een einde aan maken. » Ik liet de ring op de bar liggen en liep weg zonder om te kijken. Die avond liet een bericht van zijn beste vriend me sprakeloos achter.
“Ik betwijfel of dit lachwekkende huwelijk het nog een jaar volhoudt. Ze komt bij lange na niet in de buurt van mijn niveau.”
Javiers woorden klonken als een brekend glas in de bar, maar de enigen die het leken te horen waren ik en de barman, die net deed alsof hij de glazen bleef afdrogen. Zijn vrienden barstten in lachen uit en sloegen hem op de rug alsof hij net een doelpunt voor Real Madrid had gescoord.
Ik hield een glas witte wijn vast. Ik merkte dat mijn vingers trilden, dus ik klemde het glas steviger vast. Ik wilde ze niet de voldoening geven om me te zien breken.
Ik glimlachte. Die kille glimlach die je alleen tevoorschijn tovert als er niets meer te verliezen valt.
‘Waarom een jaar wachten?’ zei ik, terwijl ik hem recht in de ogen keek. ‘Laten we er vandaag nog een einde aan maken.’
