“Niemand komt binnen.”

Mijn schoonmoeder liet een kort lachje horen.

“Och, alsjeblieft…”

‘Niemand mag binnenkomen,’ herhaalde ik. ‘Want dit huis is nog steeds van mij. En omdat wat je gisteravond probeerde te doen al is gemeld.’

De stilte viel onmiddellijk in.

Andrés fronste zijn wenkbrauwen.

« Gerapporteerd? »

Ik haalde een dunne map tevoorschijn en opende die voor zijn ogen.

« Leningaanvraag waarbij mijn huis als onderpand wordt gebruikt. Valse digitale handtekening. Mijn naam wordt zonder toestemming gebruikt. »

Mijn schoonvader is gestopt met roken.

Mijn schoonmoeder verstijfde.

‘Dat is een misverstand,’ zei ze snel.

‘Nee,’ antwoordde ik. ‘Dat is fraude.’

Andrés werd bleek.

“Lucía, luister—”

“Nee. Luister nu maar.”

Mijn stem was niet luid, maar trilde ook niet.

“Gisteravond heb ik met mijn advocaat gesproken. En vanochtend heb ik kopieën van alle documenten aan de bank en het Openbaar Ministerie overhandigd. Als iemand probeert dit eigendom zonder mijn toestemming te verplaatsen, wordt het onderzoek voortgezet.”

Mijn schoonmoeder stapte naar voren.

« Geeft u aangifte tegen uw eigen familie? »

Ik keek haar recht in de ogen.

“Nee. Ik verdedig mijn huis.”

De verhuizers wisselden ongemakkelijke blikken uit.