Samengevat: het grote internationale onderzoek bracht geen “donkere onthulling” over kanker aan het licht, maar bevestigde dat zeldzame bijwerkingen bestaan en serieus genomen moeten worden. De echte les ligt niet in sensatie, maar in het belang van blijvende monitoring, wetenschappelijke nuance en respect voor individuele ervaringen binnen een mondiale gezondheidscrisis.
